Perdón provisional I-601A por presencia ilegal

Qué perdona el I-601A y qué no

La mayoría de los mexicanos casados con ciudadanos estadounidenses no pueden arreglar papeles dentro de Estados Unidos, porque entraron sin inspección. Su residencia llega por proceso consular: una entrevista en el Consulado General de Estados Unidos en Ciudad Juárez. El problema es que salir del país después de más de 180 días de presencia ilegal activa un castigo para volver: tres o diez años, según cuánto tiempo se quedó la persona.

Antes de 2013 la única opción era salir, recibir la negativa de la visa en el consulado y pedir el perdón desde afuera, lo que significaba un año o más separado de la familia sin garantía de regresar. El perdón provisional, formulario I-601A, cambió el orden. USCIS decide el perdón por presencia ilegal mientras la persona sigue en Estados Unidos. Solo después de la aprobación viaja a Juárez, y en la mayoría de los casos la entrevista es un trámite.

El perdón es «provisional» porque cubre un solo motivo: la presencia ilegal bajo la sección 212(a)(9)(B). Si en la entrevista el oficial consular encuentra otro motivo de inadmisibilidad, como un delito o una declaración falsa, la aprobación provisional se revoca automáticamente y el caso vuelve a empezar con un I-601 normal desde México. Por eso la revisión del expediente completo antes de presentar importa más en estos casos que en casi cualquier otro caso familiar.

Quién cuenta como familiar calificado

El análisis de sufrimiento no es sobre el solicitante, sino sobre un cónyuge o padre o madre ciudadano o residente permanente. Un hijo ciudadano, incluso enfermo, no es familiar calificado para este perdón, aunque su situación forma parte del sufrimiento que viviría el padre o la madre. El peticionario y el familiar calificado suelen ser la misma persona, pero no tienen que serlo: un padre residente puede ser el familiar calificado en un caso que pide un cónyuge ciudadano.

Qué significa «sufrimiento extremo» en la práctica

La separación familiar, por sí sola, no es sufrimiento extremo. USCIS espera algo más allá de lo que toda familia sufriría. La evidencia que gana estos casos es específica y documentada: la condición médica del familiar y quién lo cuida, expedientes de tratamiento psicológico, la dependencia económica y qué pasa con el hogar si el ingreso del solicitante se detiene, los lazos del familiar con Estados Unidos y las condiciones que enfrentaría en México, desde la seguridad en un estado específico hasta el acceso a tratamiento o educación.

USCIS evalúa el sufrimiento en dos escenarios: el familiar se queda en Estados Unidos sin el solicitante, y el familiar se muda a México. Una solicitud fuerte aborda los dos y conecta cada prueba con un sufrimiento concreto. Nuestras oficinas en Juárez y Chihuahua preparan la evidencia del lado mexicano, incluyendo condiciones del país y documentación de las perspectivas de la familia en la ciudad específica donde tendría que vivir.

Por qué importa la entrevista en Ciudad Juárez

Todas las entrevistas de visa de inmigrante para mexicanos se realizan en el Consulado General en Ciudad Juárez. Nuestra oficina de El Paso está cruzando el puente y nuestra oficina de Juárez está en la misma ciudad, así que el mismo equipo que prepara el perdón se reúne con el cliente antes de la entrevista, coordina el examen médico y las huellas, y está disponible si el consulado emite una solicitud 221(g). El consulado indica a los solicitantes que planeen al menos tres días hábiles en Juárez; la mayoría de nuestros clientes planean una semana por seguridad.

Después de la aprobación

Con el I-601A aprobado, el Centro Nacional de Visas programa la entrevista en Juárez. El solicitante hace el examen médico en Juárez, asiste a la entrevista y, si se emite la visa, paga la tarifa de inmigrante de USCIS y regresa a Estados Unidos como residente permanente. La tarjeta de residencia llega por correo. La residencia es condicional si el matrimonio tiene menos de dos años al momento de entrar.